|
Octubre de 2004
VIETNAM
Vietnam lanza el primer certificado escolar de alta seguridad hecho con el polímero Sentinel® en todo el mundo La RMIT International University Vietnam emitirá el primer certificado escolar en el mundo hecho con la tecnología de polímero Sentinel®. En ese país, los certificados escolares son falsificados con mucha frecuencia para dar a su portador falsas calificaciones o calificaciones de nivel más alto. Más allá de eso, los certificados escolares también pueden ser usados para crear identidades falsas.
El Certificado escolar RMIT es el primero en su tipo en el mundo y, posiblemente, el más avanzado en términos de seguridad. El certificado utiliza la compleja ventaja transparente utilizada en los billetes de polímero, como el principal elemento de protección contra falsificaciones.
El Banco Central de Vietnam adoptó la técnica de polímero en la moneda corriente de Vietnam y ya colocó en circulación tres denominaciones en polímero. Con la experiencia desarrollada en el proyecto e impresión de billetes de polímero en Vietnam, la Casa de la Moneda de Vietnam (National Banknote Printing Plant) del Banco Estatal de Vietnam viene aplicando estas técnicas en la producción del certificado en Vietnam.
El sustrato fue producido por Securency International, la concepción del proyecto fue del proyectista del Banco Central de Vietnam, Sr. Tran Tien, y la impresión en Vietnam coordinada por el Sr. Bui Cong Lu y su equipo de especialistas de la Casa de la Moneda.
El certificado fue lanzado por la Ministra de Educación y Entrenamiento de Victoria, Australia, Lynne Kosky, el 26 de octubre. Más allá de eso, para ese lanzamiento, la RMIT International University Vietnam también contó con el apoyo de Securency International Pty Ltd y de la Casa de la Moneda.
Octubre de 2004
MALASIA
El 26 de octubre de 2004, el Banco Central de Malasia (Bank Negara Malaysia) lanzó los billetes de polímero de RM5, el primer billete de polímero a circular en Malasia.
Los billetes de polímero de RM5 tienen diseño, color y tamaño similares a la versión en papel. Algunos de los elementos de seguridad encontrados en los billetes de RM5 de papel fueron mantenidos, pero algunos cambios significativos fueron efectuados para incorporar elementos de seguridad exclusivos de los billetes de polímero.
Los elementos de seguridad del billete de papel de RM5 que fueron mantenidos en el nuevo billete de polímero son:
- Imagen coincidente estilizada con la forma de un hibisco, perfectamente registrada en la frente y en el anverso de los billetes, visible cuando se lo coloca contra la luz.
- Impresión calcográfica con la utilización de una tinta especial multicamadas en el retrato del primer Seri Paduka Baginda Yang DiPertuan Agong.
- Microimpresiones de “RM5”, que pueden ser vistas con lupas.
Los nuevos elementos de seguridad incorporados a los billetes de polímero de RM5 son:
- Una ventana transparente con la imagen sombreada del Primer Ministro en Putrajaya y una impresión grabada con el número “5”, ambos visibles en cualquier lado del billete.
- Logotipo del Banco Central de Malasia, Kijang, impreso en blanco, visible en ambos lados del billete. En el anverso del billete, el logotipo aparecerá como una ventana no transparente, viéndose claramente el Kijang,
El Banco Central adoptó la tecnología de polímero para garantizar un estándar de alta calidad para el medio circulante. El Gobernador Dato’ Mohamad Daud Dol Moin, en su discurso de lanzamiento del billete de RM5, comentó que los billetes “deben tener un ciclo de vida más largo, ya que los billetes de polímero de RM5 no absorben suciedad o líquidos, permaneciendo limpios durante su manoseo. El barniz sobre la impresión también agrega limpieza, protegiendo la impresión, reduciendo el desgaste de la tinta y la retención de suciedad, en condiciones normales de uso y manoseo."
Una mejora en la procesabilidad por máquinas de los billetes de polímero de RM5 agregará mejoras de productividad y eficiencia, ya que los billetes de alta calidad facilitan el procesamiento manual y por máquinas.
Con la introducción del billete de polímero de RM5, el Banco Central de Malasia no emitirá más billetes de papel con la misma denominación. Entretanto, los actuales billetes de papel de RM5 continuarán válidos hasta que sean retirados por completo de circulación.

Setiembre de 2004
VIETNAM
Nuevo billete de polímero de 100.000 VND en Vietnam.
De acuerdo con Le Duc Thuy (Presidente del Banco Central Vietnamita – State Bank of Vietnam – SBV) el billete de polímero de VND 100.000 fue lanzado (1° de setiembre de 2004) para aumentar la calidad de los billetes en Vietnam y aumentar la seguridad contra falsificaciones. La versión en papel del billete de VND 100.000 es la denominación más falsificada a través de tecnologías sofisticadas.
Elementos de seguridad exclusivos de la tecnología de polímero fueron adicionados al nuevo billete, inclusive dos ventanas transparentes, grabación en alto relieve en una de las ventanas, imagen sombreada, hilo óptico y el recurso DOE™.
El Banco Central introdujo el sustrato de polímero Guardian® en 2003, para sustituir sus billetes de papel de VND 50.000 y de VND 500.000 por nuevos billetes de polímero.

Agosto de 2004
CHILE
El Banco Central de Chile emitió un nuevo billete de 2000 Pesos, más durable y seguro. El 31 de agosto de 2004, el Banco Central de Chile presentó el nuevo billete de 2000 pesos. El nuevo billete tiene los mismos diseños y elementos de seguridad de la serie actual, con un retrato de Manuel Rodríguez en el anverso y la imagen de la Iglesia de los Dominicanos en su frente. Entretanto, el nuevo billete también incluye algunas novedades tecnológicas importantes. Se imprime en material sintético, presenta dos ventanas transparentes, difíciles de copiar, más allá de otras medidas de seguridad, como la microimpresión externa e interna y una imagen "sombreada" solamente visible contra la luz, que sustituirá la marca de agua actual.
El nuevo billete de 2000 Pesos es impreso en material sintético: polímero. Ese material es más resistente e impide la absorción de líquido y la acumulación de polvo en el billete, todo eso resulta en una mayor expectativa de vida para el billete. Debido a su mayor durabilidad, tanto el Banco Central como el sistema financiero economizarán con la impresión y el procesamiento de los billetes. La tecnología de impresión del nuevo billete actualmente es utilizada en más de 20 países, incluyendo, entre otros, Australia, Nueva Zelanda, México y Brasil.
Los nuevos billetes de 2000 Pesos también pueden ser utilizados en los cajeros automáticos y máquinas de venta automática y otros equipos similares encontrados en el mercado, aunque tal vez sea preciso hacer pequeños ajustes en los equipos en algunos casos específicos. Para facilitar ese proceso de ajustes, el Banco Central se reunirá con especialistas de esas áreas antes de colocar en circulación el nuevo billete de 2000 pesos.
El nuevo billete de 2000 Pesos entrará en circulación el próximo martes, 7 de setiembre. El billete de 2000 pesos actual, impreso en papel, dejará de ser emitido, desapareciendo de a poco, a medida que termine su ciclo de vida normal. Mientras tanto, ella permanecerá válida, coexistiendo con el nuevo billete.
Esa iniciativa de modernización forma parte de un esfuerzo continuo del Banco Central para incorporar innovaciones tecnológicas que preserven la confiabilidad, conveniencia y eficiencia de los billetes y monedas actualmente en circulación en Chile.

Julio de 2004
BRUNEI
BCMB lanza Nuevos Billetes el 15 de julio de 2004...
En la fecha de celebración del 58° aniversario de Su Majestad, la Dirección del Medio Circulante de Brunei, el BCMB, lanzó nuevos billetes de polímero, más seguros e inteligentes, de $50 y $100. Los nuevos billetes de polímero reproyectados, de $50 y $100 presentan una nueva coloración de fondo, más sutil, en rojo y dorado, imágenes de una flor y una pequeña ventana transparente, que puede ser interpuesta a una luz puntual. La Dirección de Medio Circulante de Brunei iniciará la distribución de los nuevos billetes al público por medio de los bancos comerciales.
El actual Director Presidente del BCMB, Awang Haji Mohd. Rosli bin Haji Sabtu, afirmó en una colectiva de prensa que la iniciativa forma parte del plan del BCMB para mejorar continuamente la calidad y la seguridad de los billetes, acompañar la tendencia del desarrollo económico y protegerse contra falsificaciones. Los mejores elementos de seguridad existentes en esa serie de billetes con seguridad ayudará a garantizar que la moneda de Brunei continúe mereciendo la confianza y el valor en ella depositados por consumidores de todo el mundo. Los nuevos billetes coexistirán con los billetes existentes.
Las notas reproyectadas de $50 y $100 representan la segunda de una serie de emisiones de monedas locales en polímero desde el inicio del proceso en 1996, con las notas de $1, $5 y $10.

Julio de 2004
Securency International FIRMA JOINT VENTURE CON NUEVO ASOCIADO
19/7/2004
Candover financia la compra de un negocio de películas de UCB por €320 millones
Candover*, una empresa líder del mercado de financiación de adquisiciones europeas, anunció hoy la adquisición del negocio de películas de UCB, una fabricante de películas especializadas, por un total de €320 millones. El negocio fue adquirido del Grupo UCB, una sociedad belga de productos farmacéuticos y productos farmacéuticos especiales, con acciones cotizadas en bolsa. La estructura de la operación de financiación no fue divulgada. La financiación de la deuda fue efectuada por el banco ABN AMRO.
Con sede en Bruselas, Bélgica, la división UCB Films fabrica películas de polipropileno orientado (‘OPP’) y películas de celulosa (‘Cello’). La división OPP tiene en su portafolios productos para embalajes especializados, enfocando los mercados de nicho en franco crecimiento. La división Cello lidera el mercado y lanza nuevos productos de embalajes biodegradables para alimentos y rótulos transparentes para botellas de bebidas. Las dos divisiones poseen una cartera de clientes sólida y bien consolidada.
La adquisición de la división de películas incluye una participación de 50% en la Securency International Pty Ltd, que fabrica y comercializa el sustrato de alta seguridad Guardian® para billetes de polímero y sustratos para documentos de seguridad del gobierno en todo el mundo. La tecnología de polímero de alta seguridad tiene impacto significativo sobre la amenaza de falsificación de billetes y fue desarrollada en conjunto con la UCB y el Banco Central de Australia (Reserve Bank of Australia), que pretende mantener su participación de 50% en la empresa Securency International. Los dos asociados reconocen el potencial de nivel mundial de esta innovación y continuarán apoyando el programa de investigación y desarrollo dinámico de esa tecnología y a estimular su crecimiento a través de nuevas inversiones, como la instalación de una fábrica de sustratos europea, como parte de su compromiso con la obtención de una licencia europea.
La división UCB Films emplea 1.600 personas y cuenta con cinco unidades de fabricación en todo el mundo. En el año 2003, hasta diciembre, la división UCB Films generó ventas por un total de €362 millones.
Candover posee un equipo de administración con experiencia, liderada por Dennis Matthewman, que presidirá la nueva empresa. Antes de esto, Dennis fue consejero de Hays Plc, una empresa adquirida en 1987 con la ayuda de Candover. En relación con la operación, Julian Delano, Consejero de Candover, comentó:
"La división UCB Films se encuentra bien posicionada en mercados en expansión y se benefició de una larga historia de investigación y desarrollo a nivel mundial. Estamos felices en apoyar la administración en sus planes de acelerar el desarrollo del negocio y tenemos seguridad de que la empresa conseguirá progresar sumando esfuerzos."
Dennis Matthewman, que presidirá la nueva empresa, declaró: "Estoy especialmente entusiasmado con la idea de trabajar con empleados y una administración tan competentes, y por poder continuar desarrollando este negocio mundial, conducido con tanto suceso por la UCB hace tantos años. Más allá de eso, estamos muy felices en trabajar con facilitadores que tienen intereses parecidos con los de la administración. Candover tiene una excelente reputación de facilitar equipos de administración con experiencia, lo que nos ayudará a sacar todo el provecho de las perspectivas de expansión existentes. Estamos muy felices por trabajar con ellos."
Fin.
Candover significa Candover Investments Pic y/o Candover Partners Limited, Socio comanditario de Candover 2001 Fund.
Abril de 2004
SINGAPUR
MAS lanza billetes de polímero de $10 con Retrato.
Singapur, 30 de abril de 2004. El Consejo Monetario de Singapur (MAS) anunció, el 4 de mayo de 2004, que colocará en circulación billetes de polímero de $10, con retrato. Para mantener la familiaridad del público y minimizar los ajustes necesarios para las máquinas de manoseo de notas, el proyecto de nuevos billetes de polímero es semejante a los actuales billetes de papel de $10 con retrato, excepto por algunos pocos cambios, para incluir algunos elementos de seguridad exclusivos de la tecnología de polímero. El MAS continuará emitiendo los billetes de papel de $10 existentes, como parte del plan de introducción gradual de los nuevos billetes de $10 de polímero.
El billete de $10 fue seleccionado por ser bastante usual para pagos en especie. Más allá de eso, es bastante distribuido en cajeros automáticos y bien aceptado en Cajas de Depósito (CDMs).

Back to top
|